Aantekeningen bij de Bijbel: Deuteronomium 33:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Deuteronomium 33:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [57]Zij zullen de volken tot den berg roepen; daar zullen zij offeranden [58]der gerechtigheid offeren; want zij zullen den [59]overvloed der zeeen zuigen, en de [60]bedekte verborgen dingen des [61]zands.
57. Dat is, zij zullen, door Gods zegen verwekt zijnde, ijveren om
de andere stammen met hun exempel, als ver vandaan wonende, te
nodigen en op te wekken om mede naar den berg Zion te gaan, tot
den godsdienst. Sommigen verstaan ook dat zij door middel der
zeevaart de heidenen zouden nodigen tot de ware religie.
58. Dat is, wettelijke offeranden, of, dankoffers, die zij naar
recht schuldig zijn.
59. Dat is, die waren en rijkdommen, welke over zee gebracht
worden.
60. Versta, allerlei kostelijkheden, als: goud, edelgesteente,
enz., die men pleegt op te sluiten en te verbergen; deze worden
[gelijk men zegt] over zee en land gevoerd.
61. Dat is, der zee, wier oevers en grond vol zand zijn; of, de
kostelijkheden, die gemeenlijk op den grond in de zee zeer
overvloedig, door schipbreuken verborgen zijn, en somtijds aan den
oever worden uitgeworpen, of anderszins gevist en opgehaald.

Mede mogelijk dankzij